in deep water

English-Turkish Translation

  1. başı dertte, şaşkınlık içinde.
    He's been in deep water ever since he got fired from his job.
  2. başı dertte, sıkıntılı/müşkül durumda.
    in smooth water
    Brit.- argo (gaileden sonra) dertsiz,
    pürüzsüz, meselesiz, gailesiz, yolunda.
    in low water:
    Brit.- argo parasız, meteliksiz.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition